Franz Kafka konkret
Ordnung der Kafka-Texte
Hier werden vor allem die Erzählungen sowie die kurzen bzw. fragmentarischen Erzähltexte Kafkas nach verschiedenen Kriterien geordnet.
Im TEIL I erfolgt die Ordnung in der
Tabelle A nach der alphabetischen Reihenfolge der Texttitel; in der
Tabelle B nach der Reihenfolge der Texte in den Bänden der Kritischen Kafka-Ausgaben ("KKA"); und in der
Tabelle C nach der Reihenfolge der Texte in den Bänden der Brod-Ausgaben, und zwar jeweils für die entsprechende Taschenbuch-Ausgabe ("Brod-TB" und "KKA-TB") und für die Buch-Ausgabe ("Brod-B" und "KKA-B").
Gleichzeitig bilden die Tabellen A bis C eine Konkordanz dieser vier wichtigsten Kafka-Werkausgaben.
Im TEIL II erfolgt die Ordnung in der
Tabelle D nach der ungefähren Reihenfolge der Texte nach ihrer Entstehungszeit.
Im Folgenden zwei Ausschnitte aus den Tabellen:
Ausschnitt aus TEIL I, Tabelle A
(Spalten 1 und 2: Ordnungsnummern; Spalte 3: Textkürzel; Spalte 4: Texttitel
bzw. Anfangsworte; folgende Spalten: Seitenzahlen in den Brod-Werkausgaben,
Taschenbuch- und Buchform sowie in den Kritischen Ausgaben, Taschenbuch- und
Buchform; die verwendeten Abkürzungen werden in der Gesamtdatei natürlich
aufgeschlüsselt)
84 | /02 | E | Ehepaar, Das | BK | 95 | BK | 124 | dE | 133 | N2 | 534 |
62 | /03 | aB | Ein altes Blatt {13} | E | 118 | E | 155 | L | 208 | D | 263 |
64 | /04 | BA | Ein Bericht für eine Akademie | E | 139 | E | 184 | L | 234 | D | 299 |
61 | BB | Ein Besuch im Bergwerk | E | 125 | E | 165 | L | 217 | D | 276 | |
59 | Bm | Ein Brudermord | E | 135 | E | 178 | L | 229 | D | 292 | |
17 | Db | Ein Damenbrevier | - | - | - | - | L | 297 | D | 381 | |
81 | /06 | H | Ein Hungerkünstler {14} | E | 191 | E | 255 | L | 261 | D | 333 |
60 | /07 | Irr | Ein Irrtum | HL | 45 | HL | 60 | CM | 57 | N1 | 328 |
84 | /03 | Kom | Ein Kommentar | BK | 87 | BK | 115 | dE | 130 | N2 | 530 |
56 | L | Ein Landarzt | E | 112 | E | 146 | L | 200 | D | 252 | |
70 | /06 | Leb | Ein Leben | HL | 56 | HL | 76 | CM | 166 | N2 | 37 |
75 | /05 | rT | Ein regnerischer Tag ("Du stehst ...") | HL | 263 | HL | 362 | FG | 88 | N2 | 246 |
21 | RJ | Ein Roman der Jugend | E | 232 | E | 313 | L | 321 | D | 413 | |
46 | T | Ein Traum | E | 137 | E | 181 | L | 232 | D | 295 | |
70 | /04 | aV | Eine alltägliche Verwirrung | HL | 55 | HL | 74 | CM | 165 | N2 | 35 |
28 | eZ | Eine entschlafene Zeitschrift | E | 234 | E | 316 | L | 324 | D | 416 | |
16 | Fr | Eine Festrede ("Diese Wahl ist ...") | HL | 309 | HL | 426 | BK | 140 | N1 | 177 | |
70 | /12 | GS | Eine Gemeinschaft von Schurken | HL | 59 | HL | 80 | CM | 170 | N2 | 42 |
62 | /02 | kB | Eine kaiserliche Botschaft | E | 128 | E | 169 | L | 221 | D | 280 |
85 | kF | Eine kleine Frau {15} | E | 183 | E | 244 | L | 252 | D | 321 | |
64 | /02 | eK | Eine Kreuzung | BK | 82 | BK | 108 | CM | 92 | N1 | 372 |
74 | /12 | tE | Eine teilweise Erzählung ("Vor ...") | HL | 233 | HL | 322 | FG | 97 | N2 | 257 |
00 | EA | Eingabe an ein Amt ("Die Anfrage...") | HL | 313 | HL | 432 | - | - | - | - | |
37 | EJ | Einleitungsvortrag über Jargon | HL | 306 | HL | 421 | BK | 149 | N1 | 188 | |
70 | /02 | Eis | Eisenbahnreisende ("Wir sind ...") | HL | 54 | HL | 73 | CM | 163 | N2 | 33 |
63 | eS | Elf Söhne | E | 130 | E | 172 | L | 224 | D | 284 | |
34 | EB | Entlarvung eines Bauernfängers | E | 24 | E | 29 | L | 13 | D | 14 | |
28 | eZ | entschlafene Zeitschrift, Eine | E | 234 | E | 316 | L | 324 | D | 416 | |
36 | Ent | Entschlüsse | E | 26 | E | 33 | L | 20 | D | 19 | |
30 | /01 | RSE | Entwurf zu Richard und Samuel | HL | 311 | HL | 429 | BK | 145 | N1 | 183 |
73 | /01 | Er | Er | BK | 216 | BK | 291 | T3 | 174 | T | 848 |
43 | EK | Erinnerung an die Kaldabahn {1} | T | 308 | T | 422 | T2 | 169 | T | 549 | |
41 | EL | Ernst-Liman-Fragment | T | 218 | T | 298 | T2 | 127 | T | 493 | |
30 | /02b | eE | erste lange Eisenbahnfahrt, Die | E | 220 | E | 296 | L | 327 | D | 420 |
30 | /02 | RS1 | Erstes Kap. des Buches "Richard ..." | E | 219 | E | 295 | L | 326 | D | 419 |
79 | eL | Erstes Leid | E | 181 | E | 241 | L | 249 | D | 317 | |
55 | /04 | EG | Erzählung des Großvaters | HL | 108 | HL | 147 | CM | 11 | N1 | 270 |
74 | /02 | Man | Es ist ein Mandat ("Ich kann ...") | HL | 219 | HL | 302 | FG | 144 | N2 | 320 |
Ausschnitt aus TEIL II, Tabelle D
(Spalte 1: Texttitel bzw. Anfangsworte; Spalte 2: Textdatierung nach
Pasley/Wagenbach; Spalte 3: Textdatierung nach der Kritischen Ausgabe)
"Es gibt ein Kommen ..." - "... Franz Kafka." | - | 1897-XI |
"Wie viel Worte ..." - "... Franz Kafka" | 1900-IX | 1900-IX |
Briefe 1902-1924 | 1902/24 | - |
Beschreibung eines Kampfes | 1904/05? | 1904/07 |
Gespräch mit dem Beter | 1904/05 | 1904 |
Kinder auf der Landstraße | 1904/05ca. | 1904/10 |
Der Ausflug ins Gebirge | 1904/05ca. | 1904/10 |
Kleider | 1904/05 | 1904/10 |
Die Bäume | 1904/05 | 1904/07 |
Das Gassenfenster | 1906/09? | 1910/12? |
Der Kaufmann | 1907spätest. | 1904/07 |
Am Fenster | 1907spätest. | 1904/07 |
Zerstreutes Hinausschaun | 1907spätest. | 1904/07 |
Der Nachhauseweg | 1907spätest. | 1904/07 |
In der Nacht | 1907spätest. | 1904/07 |
Die Vorüberlaufenden | 1907spätest. | 1904/07 |
Der Fahrgast | 1907spätest. | 1904/07 |
"Man darf nicht sagen ..." - "... ein Verräther" | - | 1906 |
Die Abweisung [I] | 1906ca. | 1906ca. |
Gespräch mit dem Betrunkenen | 1904/05 | 1907 |
Hochzeitsvorbereitungen auf dem Lande | 1907ca. | 1906/08 |
© Gerhard Rieck 2000 - 2024 (E-Mail: gerhard.rieck@gmx.at)